D
Dans = a, g, i, do
Dans lequel= sobra
Dans ta = aqlo
Dans le but que= fafen
Dans les pièces= saanir
Dans la première aire = lil
De = de
De lui= tox
De tel= corsi
De qui= casarman
De sorte que= ar
De celui qui était et sera couronné = iadoiasmomar
De celui qui est assis sur le saint trône = idoigo
De celui qui est tombé = telocvovim
De celui qui vit éternellement= ioiad
De plus = pilah
Debout= biah
Début = acroodzi, croodzi, gevamna, iaod, iaodaf
le début= croodzi, iaod
ton début =croodzi
dont le début = croodzi
Défigurer/dégrader = tonug/tonvg
qu'ils soient défigurés =tonvg
Déchu(e) = telocvovim
Devant = aspt
Devant toi/vous = ylsi, ilsi
Devenir = noas
Devenir fort= vgeg
Devenir fort = ugeg, ugegi
Deviennent, ils sont devenus =inoas
Devenir, ainsi tu es = noan
-est devenu = noar
-laissez-les devenir = noasmi
-pourrait devenir = noaln
-tu es devenu = noan
-vous êtes devenu= nenni
Déverser= panpir
Descendre = uniglag/vniglag, arphe
Défigurer= tonug/tonvg
Demi = obza
Désherber = fifalz
Détruire = odqvasb, quasb
Deuil= ser
Deux fois= olani
Deux (séparés)= pala
Deux (ensemble)= pola
Deuxième= viu
dans le deuxième angle = vivdiv
Deuxième fois (pour la) = olaho
et deuxièmement= taviv
comme le deuxième= taviv
le deuxième commencement des choses= croodzi
Devenir fort= ugeg, ugegi
Devoir= trian
Dans le deuxième angle= du deuxième= viv vivdiv
Diamant = achildao, childao
Dieu = ascha, iabes, iad, mad, oiad, piad
dans le dieu de s'étendre et de conquérir = madzilodarp
le dieu = iad
de ton dieu =mad
le dieu de la justice= iadbaltoh, iadbaltoha
dont le dieu =sobaiad
dans le dieu de s'étendre et de conquérir= madzilodarp
de dieu = iad, oiad
votre dieu = zirenaiad
de ton dieu = mad
du même que ton dieu= mad
du plus haut = iaida
Un seul (nom de dieu) =iad, oiad
je suis le seigneur ton dieu =zirenaiad
le premier (un des noms du dieu chrétien) = el
Différer = dilzmo
Diminuer = prdzar
Dire= gohia, gohvs
je dis= gohus
nous disons= gohia
disant= gohol
il dit= gohe, goho
ils ont dit= gohon
Dit= gohvlim, goho
Dit le premier= gohel
Dit le seigneur= gohoiad
Directeur= lixipsp
Disciple = fafen
Discours du dieu= loagaeth, logaeth, logaah, logah
Disposer = lrasd
Diviser/divisé = poilp
Division= irpoil, yrpoil
Doit être = trian
Doit s'élever= torzvl
et devra être= chiso
Donc= ca
Donnant = dlvga
Donner= dluga, dlugam, dlugar, phamah
leur donner =dlvgar
Donné(e) = idlvgam, idlugam
De qui sous qui = casarman
Dont= ds
Dont le parcours= sobolzar
Dont= soba
Dont le début= baltoh
Dont les cours= sobolzar
Dont les yeux= sabaooaona
Dont le dieu= sobaiad
Dont la longue continuité= solamian
Dont les nombres= cormfa
Dont les oeuvres= sobhaath
Douze= os
Dragon= vovina, vovim, vovin
Dragons= abaivonin
de la Droiture= baltoh
Duc = oheloka
Duquel = sobra
______________
E
Eau (à l'eau)= zlida
Eau (nom)= zodinu
Eaux= sobam
des eaux = sobam
Écouter = solpeth, toatar
Écoutez= solpeth
Effectuer = fifis
Égal= parach
Élever = farzm, goholor
Élevé = ofekufa
Elle= pi, pii
Elle = tilb
En elle = tiobl
En soi = zilna
Elle, d'elle= tilb, tlb, tiobl
Embelli(e) = vrbs
Embellir =urbs; viruden
Encadré/encadrer = izazaz
un Endroit = noncp
Engendré =gedotbar
Ensemble= commah
Enter= entrer= zimii
Entré(e) = zimii
Entier= saga
En elle = tiobl
En soi = zilna
En un seul numéro = sagacor
En puissance et en presence= gmicalzo
En premier= ili
En avant = iolcam
En eux= par
En qui= carsarmg
En un seul nombre = sagacor
En eux= par
en tant que libérateurs agréables = obelisong
En toi= aqlo
En dessous= oroch
Environ=dorpha
Envers moi= pambt
En qui= casarmg
En elle= tiolb
Est la colère= ivonph
Est-ce que = gnay
Et doit être = chiso
Et qui= ds
Et un autre pendant= odcacocasb
Et apparaître = odzamran
Et tu as = odbrint
Et le lieu d'habitation =odfaorgt
Et brûlant= olpirt
Et= od, sa, das
Et =ds
(est comme)=ita
Être :
Être (devenir) = noan, noaln, noar, noas, noasmi, nenni
Êtes (vous êtes; tu es) = geh
Es-tu = ils
Est = raas
L’Est = raasi
est tout un = il
est tel que = ita
est devenu= naor
est appelé= ivmd
est donné= idlvgam
n'est pas= ipam
est 31= iga
est = i
Est tout un = il
Est la colère= ivonph
Est la colère et la rage= ivonpovnph
il/elle est = i
je suis = zir, zirdo
ils sont = chiis, chis, chiso, zchis
ils sont apparus= zonac
ils sont devenus= inoas
tu es/vous êtes= geh
a été = as, zirop
c’était = nostoah
étaient = zirom
Était= zirop
Être à la terre = caosgon
sois amical (avec moi)= zorge
sois puissant = omicaolz
être numéroté = cormpt
sois-tu = bolp
Épée= napta, napeai, nazpsad
Épine/s= nanba
Esprit, esprits= gah
Esprit =manin
Esprit de l'homme= congamphlgh
dans l'esprit = manin
Éternel(le) = gohed
Étoile/s= aoiveae
Étrange= vgeg
Étranger= gosaa
Et ne verra pas= odipvran
Exalté(e) = lonsh
Exécuter (réaliser) = fifis
Exige = vnig
Exister = gahal
Existé = gaha
Existera = gahalana
Extrême = baltim
______________
F
Fabrication= eolis
Fabriquer = eol, ol
Fabriqué= oln
de face= aspt
je t'ai fait = eol
Faire = gnay
Fait/faire = gnai
Faire ressortir = iolci
Faire tomber= drix
Faire une loi= ohorela
Faisant écho = matorb
Fais-moi/nous= ozazm, ozazma
Fait (un acte) = gru
Fantôme sacré = congamphlgh
Faucille= puim
Faucilles= tapvin
Fenêtre= como, comobliort
d’une fenêtre = avant
une fenêtre de confort= comobliort
Feu = pvrgel, prge, prgel, malprg, malpirgi
Feux = malpirgi
Feu d'enfer = donasdogamatatastos
les feux de la vie et augmentent= malpirgi
de feu = purgel/pvrgel
avec le feu = prge
Fille = pasbs
Filles = pashs
Fils= nor, noromi
Fils= noromi
Ô vous, fils= noromi
les fils des hommes= normolap
Fin = vl, ul
Fins = vls, uls
Fiole= efafafe, ofafafe
Firmament= calz, pilzin
Firmaments= calz
Firmament des eaux = pilzin
Fixer (à fixer)= othil
Flamme = ialprt, ialpvrg, ialprg, vep
Flammes = ialpvrg
la première flamme = ialpirt
troisième flamme = diaspert
les flammes brûlantes = ialpvrg, ialprg.
les flammes de la première gloire = ialpirgah
Flamboyant(e) = ialpor
Fléchettes = malpvrg
Fléchettes enflammées = malprg, malpirgi
Fleur/s = lorslq
Fleurir = cacacom
Foi = iadpil, gono
Force= ugear, umplif
Fougueux = malpvrg
Fourneau = rlodnr
Fourni = abraasa
Fournir = abraasa, tooat
Frère = esiasch
les frères = esiasch
Froncer les sourcils = vcim, ucim
ne pas froncer les sourcils = vcim, ucim
de Fureur= bagie, baghie
Fureur ou extrême justice = baltim
______________
G
Garde = bransg
Garnir = gnonp
je garnis = gnonp
sont garnis = hvbar
Gamme= dsonf
Gémissement = holdo
Gémit = holdo
Génial = drilpa, drilpi
Gloire = adgmach, busd, busdir
la gloire = bvsdir
dans la gloire = bvsd, bvfd
que sa gloire = bvsdirtilb
Gouverner = tabaori, caba, taba
Gouverné(e)= tabaord
être gouverné = tabaord
qui gouvernent = artabas
gouvernement = netaab, netaaib, netab
pour le gouvernement = netaaib
au gouvernement = anetab
du gouvernement= netaab
vos gouvernements = gnetaab
Gouverneur = tabaan
Guirlande = obloc
______________
H
Habillé(e) = zonac
Habiter= dspraf, faonts, praf, pragma
Habiter = zodireda
Habits = oboleh, qaa, zimz
Hausse= molvi
Hébergé = blans
Heureux = vlcinin, ulcinin
Heureux est-il =vlcinin
Honneur = iaiadix
d'honneur = iaiadix
habitations= paradial
Homme = cordziz, molap, ollog, ollor, olora,
j'ai fait l'homme = olcordziz
les créatures raisonnables de la terre ou de l'homme= cordziz
Hommes= ollog
de l'homme =olora
l'homme riche = lasollor
la force de l'homme= vgear
le(s) travail/travaux de l'homme= conisbra
les fils des hommes= normolap
Hors de lui = geta
Huit = p
______________
I
Ici = kures, emna
Il = tia, tox
Il a juré = svrzas
Il y avait= zirom
Inclure = iaial
Installé= alar
Indicible= adphaht
Iniquité/s = madrid
Ils= par, z
Intention = fafen
Intronisé = velucorsapax
Intendant/s= balzarg
Invoquer= argedco, vinu
Ivre = orsba
______________
J
Jacinthe = nazavabh
Je = ol
Je suis = zir, zirdo
Jeter (vers le bas) =adrpft
Joie =qzmoz
Joie de dieu = mozod
Jour= basgim
Jugement = alca, balzizras
Jupe= unalab
Jupes= vnalah
Jurer (juré, assermenté)= surzas, znurza, zurza
Jusqu'à= cacrg
Juste= balit, samvelg
Justice= balt, baltim, padgze
Justice= baltoh, piamol, baeovib
de la justice =balt
de justice = baltoh
dans sa justice= baltan
pour ma propre justice= baltoha
______________
K
______________
L
Là= da
Laisser
Laissez courir= parmgi
Laissez-les devenir = noasmi
Laissez-les différer= dilzmo
Laissez-le confondre= ovcho
Laissez-les vous servir =aboapri
Laissez-les vexer= dodpal
Lamentation= eophan
Lampe= hubai, hubar, hubaro
Lampes vivantes= hvbaro
avec des lampes à combustion continue= peoal
Lanternes= hvbaio
de lamentation = eophan
Lancer =adrpan
Le= a
le mien = ozien
Légiférer = ohorela
Les uns = pir
Les uns les autres = lsmnad
Lever = goholor
Levé= farzm
Leur :
et leurs pouvoirs= odlonshin
de leurs bouches= bvtmoni/butmoni
leur dire= mapsama
leur demeure= cafafam
leurs pieds= lvsda
leurs mains= ozol
leurs têtes= dazi
leurs noms= omaoas
leur a donné= dlugar/dlvgar
Lier =allar
Lieu = pi, ripir
Lieux de confort = pibliar
et le lieu d'habitation = odfaorgt
Lit = tianta
Livrer/délivrer = zonrensg
Livré = zonrensg
Livreurs = obelisong
Logis/demeure = fargt, faorgt, paradial
Loi = ohorela
j'ai fait une loi= ohorela
Long= solamian
Louange = ecrin
Louanges = oecrimi
Louange (louer/vénérer) = oecrimi, repos
et les éloges= odecrin
pour que vous le louiez = restil
Louant les anges = luah
Louable = akarinu
Lui/celui
de lui = tox
de celui qui est tombé = telocvovim
de celui qui vit pour toujours = ioiad
de celui qui est assis sur le saint trône = idoigo
Lui-même =zylna
Lumière = micaloz
Luminosité = lvciftian, luciftian, luciftias, lvciftias
Lune = graa
______________
M
Mâchoire(s)= piadph
au fond de mes mâchoires= piadph
Main = ozien, zien, ozol
Mains = zol
de mes mains = zien
sur les mains de qui = azien
leurs mains = ozol
Mais = crip, crp, oq, crpl
Mais un = crpl
Maison = salman
la maison = salman
est une maison = isalman
cette maison =oisalman
Maître = iad
Malheur= ohio
Manche/s= collal, pidiai
Manches en marbre= pidiai
Manteau = mabza
Marbre = pidiai
Marche= insi
Mariage= paracleda
Maudit= amma
Méchant= babalon
Mélanger = cynxir
Membre/s= paombd
ses membres = paombd
Même que = nomig
Même si= nomig
le Même= lel
Mémoire = papnor
Mener (exécuter)= fifis
Mer= zvmvi
Mère de tous= exentaser
Mère de vinaigre= lulo
Merveille= sald
Mettre = aala, oali
Mettre en place= maafi
Mettez-vous à notre service= imvamar
j'ai mis = othil
Mesure= holq, maoffas
Mesuré
sont mesurés =chisholq
n'est pas à mesurer = maoffas
ne pas être mesuré= maoffas
à ne pas mesurer= maoffas
c’est mesuré= holq
Meubler (fournir) = tooat
Meules de pierre = avini
Midi= bazm, bazmelo
Mien = ozien
Milieu= nothoa, zomd
au milieu=nothoa
au milieu de= vep
Mille= matb, eors
Ministres = cnoqvodi
Miséricorde= iehusoz, rit, okada
Moelle= tranan
de la moelle = tranan
Moi
faîtes-moi =ozazm
Moment= ol
un moment = lcapimao
mon/ma
mes pieds = lasdi
mon pouvoir = nanaeel
ma voix = bien
Mont = adroch
dans le Mont des oliviers = adroch
Montrer= odzamran
se montrer= zamran
Montres-toi= zamran
Montrez-vous= zamran
Mort = teloc, teloch, teloah
de la mort = teloah, teloch
Mousse = mom
Mouvement= zna
Mystères= cicle
de leurs mystères = cercles, cicles
______________
N
N’est pas = ipam
Ne peut pas =ipamis
Ne peut pas être =ipamis
Ne sont pas= ichiseg, gchisge
Ne reste pas= pageip
Ni = larag
Ni fin/ni de la fin = vl, ul
Nid/nids= virq
Neuf = em
Nom = dooain
et nom= oddooain
au nom= dooaip
le grand nom droiture= baeovib
dans le nom = dooaip
Noms de dieu= baeovib, gahoachma, iadpil, iaida, iaidon, idoian, idoigo, ioiad, L, zilodarp, zirenaiad
Noms= omaoas
Nombre = cormf
Nombres = cormfa
en un seul nombre = sagacor
le nombre de fois =gapimaon
Nombres en Enochian :
0= T
1= L, EL, ELO, LA, LI, LIL
2= V, VI,
3= D, R
4= S, ES
5= O
6= N, NORZ
7= Q
8= P
9= M, EM
10= X
12= OS
19= AF
22= OP
24= OL
26= OX
28= OB, NI
31= GA
33= PD, DP
42= VX
456= CLA
1000= MATB
1636= QUAR
3663= MIAN
5678= DAOX
6332= ERAN
6739= DARG
7336= TAXS
7699= ACAM
8763= EMOD
9639= MAPM
9996= CIAL
69636= PEOAL, SOBA
Non = ag
Non souillé :
de la connaissance non souillée= iadanamad
Nord = lucal
dans le nord = lvcal
Notre = ge
Notre force = vplif
Nous= ge, gohia
nous conclure= iaial
nous faire= ozazma
nous rendre visite= ef
nous rendre visite en paix= fetharsi
nous sommes= gea
Numéroté = cormp
être numéroté = cormpt
a encore numéroté= cormpo
Nuit = dosig
______________
O
O, oh= c
Ô tu/toi = ils
Ô toi= nonci
Ô vous les cieux= madriiax
Ô vous fils= noromi
Ô vous épées= napeai
Ô vous serviteurs de la miséricorde= cnoqvol
Ô toi le second= viiv
Ô vous les cieux = madriiax
Obéissance =gono
Obéir= darbs
Obscurité = ors
Œil = ooanoan
Olive = adroch
Olives = taqanis
Olives (mont de)= adroch
Or [métal] = audcal
Ornements = luciftian
Ou=Q
ou comme = qta
Oublier =bams
Oui= noib
Ouest= sobol, soboln
dans l’Ouest = soboln
Ouvert = odo
le plus ouvert = odo
Où= quiin, qviin, vo
Ouvrier/ouvriers= canal
______________
P
Paire = pala, pola
Paix = fetharsi
Palace= palais = poamal
Par ses parties = saanir
Parce que= bagle, baglen
Par = saanir
Parler= camliax
a parlé= camliax
Parler= brita
J’ai parlé de toi/vous= brita
a parlé/ont parlé= gohon
Parmi = aaf aai, aao, eai, oai, nothoa, bogpa
Parmi nous = aaiom
Parmi vous = aai
Pas = ip
Pas de place= ripir
Paradis = madriax, madriiax, peripsax, peripsol, piripsol, piripson, piripson
Paradis sombre = mahorela
Part = ol
Parties = saanir
Participants = plapli
Paume/paumes= nobloh
Pécher (pécher)= doalim
du péché = doalim
Pendant que= capimao
Pensée/s= angelard
Période= capimao, capimaon
Personne = ag
Peut = restil
Peut être = noaln
peut être agrandi= ovof
Pieds
Pied = lasdi, lusd, lusda
mes pieds = lasdi
leurs pieds = lvsda
avec pieds =lvsdan
vos pieds = lvsd
Pierre= orri
Pierre philosophale = darr
Pilier = naz
Pilier de jacinthe = nazavabh
Piliers de joie = nazarth
Piquer= grosb
Piqûre amère= grosb
Poison=faboan
Pointu= tapvin
Placé = haala
Placer= aala, oali
j'ai placé = oali
pas de place = ripir
Plaisir = norqrasahi
Planté = mir
Planter (planter) = harg
Pleuré = bahal
Pleurer= raclir
Pleurer à haute voix= bahal
Plus fort= givi
Pompe = avavox
Posé= maafi
Possibilité = bab
Port = blans
Pour = bagle
Pour (parce que) = lap
Pourquoi = bagle
Pourquoi= dasar
pour ma propre justice= baltoha
pour deux fois= olani
pour disposer= lrasd
pour gouverner= caba
pour susciter= lring
pour arroser= zlida
pour les méchants= babalon
pour deux fois= olani
pour nous= tia
pour les bêtes des champs = levithmong
pour la chambre = ooge
pour le gouvernement = netaaib
pour deux fois = olani
pour un mariage = paracleda
pour toujours = ioiad
Pourri = qting
Poussée= malprg
Pouvoir (être capable de) = adgt
Pouvoirs = odlonshin
Premier = el, elo, l, la, li, lo
le premier = harg
comme le premier =talo
dans les premiers = ili
du premier = L
dans la première aire = lil
dit le premier = gohel
le midi le premier = bazmelo
Précéder = tustax
Préparer = abramg
Préparé = abramg
J'ai préparé = abramg
que j'ai préparé = dsabramg
je te prépare = abramg
sont préparés = abramig
Présence = gmicalzo
Prier = lava
Produire = yolcam, iolcam, yolci
Profondeur = piadph
Promesse = isro
Propre (appartenir à) =
pour ma propre justice= baltoha
pour les justes= samvelg
Prostituée= ababalond
d'une prostituée = ababalond
Protéger= blans, bransg
Providence = yarry, iarri
Puissant = micalz, micalzo, micaolz
Puissant, puissance, fort = micalzo
tout puissant = iaidon
un puissant= micaoli
sont puissants= chismicaolz
être puissant= omicaolz
le siège puissant= oxiaial, oxiayal
les sons puissants= sapah
plus puissant= cruscanse, micalp
Puissance/pouvoir = lonsa
son pouvoir = lonshitox
au pouvoir = micalzo
en puissance exhalé = lonsh
en puissance et en présence = gmilcalzo
du tout puissant = de sang = iaidon
mon pouvoir = nanaeel
avec une compréhension de puissance = gmicalzoma
________________________________________
Retour à la Page Principale du Dictionnaire Énochien
Retour à la Page Principale de l’Énochien